Are you looking to integrate the uploader widget?
The best way is to create a custom code plugin that handles it and exposes to the weweb nocode interface the upload events and data. That’s what we did with @kyanaloe Incorporate HTML Element in Workflow - #3 by kyanaloe