What to put in "path" to update a single item in an array within a variable?

I had a similar question about updating a single object in an array recently. I solved it using Co-Pilot but I’d like to know the no-code answer.