This is still an issue and its a huge pain.
Why do i have to delete these elements from the DOM to be able to edit properly?
So you can edit the overlay to be pretty much invisible but you can’t even remove their overlay you just have to make it redundant. You could easily set up something so it only does it in the editor but its incredibly fucking stupid I have to do anything like that at all.