How to load a custom JS script (in the head) in the "Elements"

Have a look at this topic