Hi Gaby
One way to do it is to use an advanced multiselect and toggle the advanced options> Allow to create
We’ve had some community members trying to do the same:
Hope this helps.