At the moment, there is no possibility to change the webpack configuration. It is a very internal implementation, which is use in three differents places and timing inside WeWeb and so this is not an easy feature to implement.
I would advice to find a workaround to install the polyfill, or move to an other library.