# Cannot Access Existing Text Bindings/Formulas After Latest WeWeb Update

**URL:** https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185
**Category:** Ask us anything
**Tags:** binding
**Created:** [May 11, 2026, 11:13am UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185 "2026-05-11T11:13:55Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![Najah](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/bbe5ce/32.png) [@Najah](https://community.weweb.io/u/Najah)
#### Post date: [May 11, 2026, 11:13am UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185/1 "2026-05-11T11:13:55Z")

</div>

### After the latest WeWeb editor update, existing text bindings/formulas on text elements are no longer visible or editable from the right panel.

Dynamic text still renders correctly on the canvas, so the bindings themselves still work. However, when selecting a text element, the UI only shows “Click text to edit”, and clicking the binding icon appears to create a new binding instead of opening the current existing formula.

This makes it impossible to inspect or modify existing text formulas without risking overwriting them.

Was the access method changed in the new UI, or is this a bug?

 ![Capture d’écran 2026-05-07 à 14.53.07](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/weweb/original/3X/8/5/85b71ad1cb35ba31c9ce9a2585792312605a8435.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Joyce](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/community.weweb.io/joyce/32/13232_2.png) [@Joyce](https://community.weweb.io/u/Joyce)
#### Post date: [May 11, 2026, 11:17am UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185/2 "2026-05-11T11:17:49Z")

</div>

Hey @Najah 👋

> [@Najah](#):
>
> Was the access method changed in the new UI, or is this a bug?

The access method wasn’t changed. Could be a bug.

Can you reach out to support so they can take a look at your project specifically?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Najah](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/bbe5ce/32.png) [@Najah](https://community.weweb.io/u/Najah)
#### Post date: [May 11, 2026, 8:21pm UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185/3 "2026-05-11T20:21:14Z")

</div>

Hello @Joyce , I tried, but they asked me to recreate all the formulas instead, which I can’t do because I have many collections and binding logic. It would mean rethinking the whole logic from scratch.

I’m actually stuck right now when it comes to scaling and maintaining my project.

Support’s asnwer:

"Hi, did you manage to recreate the formula, and did it disappear again? If it did, we’ll investigate further to confirm whether this is caused by a bug on our end.

Otherwise, as my colleague informed you, there’s unfortunately not much more we can do from our side. Recreating the formula is the quickest workaround."

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Joyce](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/community.weweb.io/joyce/32/13232_2.png) [@Joyce](https://community.weweb.io/u/Joyce)
#### Post date: [May 12, 2026, 8:45am UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185/4 "2026-05-12T08:45:45Z")

</div>

Thanks @Najah, can you give me a bit more info, specifically:

1. Did you recently change the language of your app?
2. Did the AI generate the UI or did you build the page manually?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Najah](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/bbe5ce/32.png) [@Najah](https://community.weweb.io/u/Najah)
#### Post date: [May 12, 2026, 12:14pm UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185/5 "2026-05-12T12:14:34Z")

</div>

I built it manually and yes I actually changed the language of the app / pages from /en to /fr @Joyce

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Joyce](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/community.weweb.io/joyce/32/13232_2.png) [@Joyce](https://community.weweb.io/u/Joyce)
#### Post date: [May 12, 2026, 3:48pm UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185/6 "2026-05-12T15:48:26Z")

</div>

Ok, I’m thinking that might be leading to the issue. Could you try adding back /en to your app and page? No need to remove /fr. I’d just like to see if adding back /en fixes the binding.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Najah](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/n/bbe5ce/32.png) [@Najah](https://community.weweb.io/u/Najah)
#### Post date: [May 13, 2026, 3:21pm UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185/7 "2026-05-13T15:21:14Z")

</div>

Oh I didn’t know they were distincts, thanks a lot @Joyce for your help

 ![image](https://us1.discourse-cdn.com/flex016/uploads/weweb/original/3X/c/c/cce3a60b64bcd1fe75426220aea0216782e99067.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Joyce](https://sea2.discourse-cdn.com/flex016/user_avatar/community.weweb.io/joyce/32/13232_2.png) [@Joyce](https://community.weweb.io/u/Joyce)
#### Post date: [May 13, 2026, 5:27pm UTC](https://community.weweb.io/t/cannot-access-existing-text-bindings-formulas-after-latest-weweb-update/21185/8 "2026-05-13T17:27:20Z")

</div>

My pleasure! Glad I could help 🙂
